Y si queréis reiros aún más os recomiendo leer el recientemente inaugurado blog Kaeru.es Descubriréis lo que se cuece en los foros japoneses, las absurdeces que preguntan, las ácidas respuestas de los que comentan y bueno… alguna noticia seria también Lo que opinan los japoneses de sí mismos.
El viernes pasado en el programa Albisteak 2.0 de la cadena de televisión Hamaika hablaron de la relación entre Japón, Euskal Herria y la Web 2.0. Uno de los presentadores es amigo mio y llevaba un tiempo queriendo hablar del tema porque le había comentado yo que unos cuantos blogs vascos hablaban de Japón y su cultura. No son todos los que están pero si son los que yo suelo leer:
El programa es en euskera, pero Galder y Patxi se han tomado la molestia de subtitularto tanto a castellano como a inglés. Si alguien se ve capaz de traducirlo al japonés tan solo debe hacerse una cuenta en DotSub, acceder a este video, seleccionar “Japanese” y hacer click en “Translate”. Os lo agradeceríamos mucho.
Por desgracia tuvieron algunos problemas con el croma y ni el “atrezo” que dejé a Galder ni las portadas de los discos se vieron bien.
Flapy de “Un español en Japón” me mandó como premio 3 figuras montables de Gundam. Era la primera vez que montaba unas figuras de estas y para hacer la primera me hizo falta mirar las instrucciones. El segundo ya solo miré un poco y el último me lo tomé a modo de puzzle y ni las saqué de la caja. No es muy difícil en cuanto has hecho unos pocos porque la mecánica es siempre parecida. Lo peor de todo es poner las pegatinas: son muy pequeñas y hay que doblarlas y pegarlas con cuidado.
Ayer al llegar del trabajo a casa me he encontrado con un paquete sorpresa: el premio por acertar la pregunta que planteaba Flapy en este post. Como veis consta de:
El primer tomo de Dragon Ball serie roja en japonés (igual es una indirecta para que estudie más… ¡que viene con furigana!).
3 figuras de Gundam (cuando las monte pondré las fotos).