Los Gundam de “Un español en Japón”

29 Jan anime, blog, fotografía, manga 4 comments

Flapy de “Un español en Japón” me mandó como premio 3 figuras montables de Gundam. Era la primera vez que montaba unas figuras de estas y para hacer la primera me hizo falta mirar las instrucciones. El segundo ya solo miré un poco y el último me lo tomé a modo de puzzle y ni las saqué de la caja. No es muy difícil en cuanto has hecho unos pocos porque la mecánica es siempre parecida. Lo peor de todo es poner las pegatinas: son muy pequeñas y hay que doblarlas y pegarlas con cuidado.

Os los voy a presentar de izquierda a derecha:

A ver que os parecen el resto de las fotos.

Aprende a leer kanjis añadiendo furigana en Firefox

17 Aug anime, informática, internet, japonés, manga 8 comments

Los furigana son unos pequeños caracteres hiragana escritos junto a al kanji que indican la lectura del mismo. Si te has fijado alguna vez se suelen ver en los animes y mangas dirigidos a niños, ya que aún no son capaces de leer todos los kanji.

vlcsnap-257859

En la entradilla del 2º capítulo de Shin-Chan:
“sanrinsha wa tanoshii zo” – “Ey! Los coches de tres ruedas son El triciclo es divertidos.”

Para nosotros, que aunque no somos tan niños estamos aprendiendo japonés, la extensión de Firefox Furigana Injector (y XHTML Ruby Support que es necesario para que los furigana aparezcan encima del kanji) nos será de ayuda para aprender las lecturas mientras navegamos por internet.

furigana

Desde Tōkyō hasta Ōsaka…

A medida que aprendemos las diferentes lecturas podemos configurar la extensión para que no muestre los furigana que ya sabemos.

opciones

También podemos seleccionar un kanji y decidir si queremos ignorar o mostrar el furigana.

page_context_sample_1

Mañana os enseñaré una página web que he descubierto hace poco y parece muy buena para aprender japonés y otras muchas cosas.

Actualización: Si por algún motivo al instalar este plugin el Firefox deja de funcionaros tan solo hay que arrancar el navegador en “Modo seguro” y desinstalar el Furigana Injector mediante el menú “Herramientas->Complementos”.

modoseguro

Los conejos encarcelados: Usavich

11 May TV, anime, japón, youtube 4 comments

Usavich (ウサビッチ) es una serie de animación japonesa que emiten en MTV Japan. En ella una pareja de conejos, de nombres Kirinenko y Putin, pasan increíbles aventuras encarcelados en una prisión soviética. El nombre de la serie viene de la palabra usagi, que significa conejo, y “vich” que le da un aire soviético. Lleva en el aire desde el año 2006 y ya van por la 3ª temporada. Capítulos cortos (1:30) y raros, pero muy divertidos. Os la recomiendo y para que os hagáis una idea aquí los primeros 5 capítulos: