Archivo para el mes de February 2008


¿Alguna vez te has preguntado como consiguen que los fuegos artificiales tengan diferentes colores? La respuesta está en la sales metálicas.


Cada una de ellas da un color característico. Por ejemplo:

Rojo – Cloruro de Estroncio
Naranja – Cloruro de Calcio
Amarillo – Cloruro de Sodio
Azul – Cloruro de Cobre
Verde – Sulfato de Cobre
Púrpura – Cloruro de Potasio
Blanco – Sulfato de Magnesio


Visto en: http://sciencehack.com/videos/view/jJvS4uc4TbU

No podia faltar aquí el grán Karlos Arguiñano.

Los huevos de Arguiñano son la ostia:

La falda escocesa:

El día de la mujer trabajadora:

Pechos:

¡15 millones!:

Y como no “El conejo de la Loles”. ¡Aupa familia!:

Comparando la versión original y la doblada al castellano de un capítulo de House, aparecen en tan solo 24 segundos una adaptación un tanto dudosa y un error de traducción. El capítulo en cuestión es el 4×07.

Original Subtitulada:

Doblada:

Como se puede ver han adaptado “Me gustaría volver y machacar a ese tío” por “Tendría que volver para echarle la bronca”, mucho más fino la verdad. Lo peor llega un poco después: “36 horas más. ¿Cómo te lo imaginas, Kenny?” por “¿36 horas más? ¿Como lo has calculado, Kenny?”. Otra buena razón para ver películas y series en su lengua materna.

PD: No se si quitarán los videos de youtube. Estaré atento.

No se si me gustaría estar dentro de uno de estos barcos:

Y… ¿por qué los barcos no vuelcan en estas situaciones? Simplificando podriamos decir que sobre el barco actuan dos fuerzas: la de la gravedad y la del empuje. Gracias a que el centro de gravedad está por debajo del centro de empuje los barcos consiguen un par de fuerzas cuya resultante hace que el barco se enderezca. Por eso las partes más pesadas de los barcos (motor, carga, etc.) están lo más abajo posible.