¡Déjate de huevos y ven pa’aca Usun!

Pensaba que ese tipo de publicidad no llegaría jamás a España y ya veo que me he equivocado. Espero que nunca lleguen los Pachinkos.

Sacar fotos en esos sitios está prohibido. Hay que ser discreto.

Pero hay algo que la diferencia de la pornografía de otros países. La ley, desde 1907 en el artículo 175 del código criminal, no permitía mostrar los genitales ni el bello púbico aunque se tratara de una película pornográfica. En 1990 se pasó solo a prohibir mostrar los genitales, haciendo que muchas veces los actores y actrices no se depilen el pubis ya que el mismo bello hace que no se vean los genitales y es una manera de censurarlos sin tener que editar el video o la foto. Cuando no se utiliza esta técnica se recurre al pixelado que en Japón se llama ”mozaiku” (モザイク). Para intentar salir del paso se crearon unos aparatos (bideo henshū-ki, ビデオ編集機, literalmente “editor de video”) que reducían ese pixelado, aunque me imagino que es bastante difícil usar el joystick de ese aparato sin descuidar el “otro” que es el importante.

En este video se puede ver como es el proceso de pixelar un video.

Hecha la ley hecha la trampa y como para todo, existe un mercado negro. En Japón se puede encontrar material pornográfico sin pixelar llamado urabon (裏本). Me imagino que para conseguir este material habrá que ir a las puertas traseras de las tiendas de esos barrios de calles estrechas.

¿Y qué efecto tiene esta censura? Pues que los productores, directores y dibujantes de pornografía se han tenido que esmerar para crear escenas eróticas sin el recurso fácil de mostrar los genitales, creando así un sin fin de géneros de porno que no se suele ver en otros lugares del mundo. Por eso he creado esta nueva categoría “Porno raro japonés” y como hoy quería empezar suave ni siquiera va a haber pixelado. Os voy a enseñar la chica que lame pomos de puerta. O como aparece en japonés en Tumblr: ドアノブ少女. Desde el archivo del Tumblr podéis ver todas las fotos juntas.

Mientras los bloggers que viven en Japón (y especialmente en Tokyo) hablan de normalidad dentro de las circunstancias. Algo menos de gente por la calle, letreros apagados para ahorrar electricidad y así evitar los cortes (cosa que se ha conseguido), algunas estanterias vacias en los supermercados (porque la gente hace acopio, no por falta de suministros), pequeñas colas para echar gasolina, etc. Por lo demás normalidad. Pero los familiares solo reciben informaciones confusas, erroneas, amarillistas y muchas veces no-noticias con palabras como “parecería”, “sería posible”, “tal vez” y cosas así.

Pero también fuera de España cuecen habas. Y aquí Charlie Brooker hace un repaso a algunos medios. Como por ejemplo a SkyNews y como la cortinilla hecha para el seguimiento del desastre en Japón parece un trailer de película y otras cosas hilarantes.

También comenta en este otro video como Fox News confundió un club de Shibuya (Eggman) con una central nuclear:

En EE.UU. se ha debido montar una gorda porque creen que a California va a llegar mucha radiación. En este video se ve una peoriodista de la CNN (Nancy Grace) discute con un metereólogo (Bernie Rayno) porque este dice que se está exagerando todo. En cuanto Bernie no dice lo que ella quiere oir ya le corta, y se ve que el sabía que eso iba a pasar. He visto unos cuantos videos más de esta “señora” y tiene tela, corta a todo el mundo el sonido en cuanto no dicen lo que a ella le gusta.

Ahora que las centrales parece que están más o menos controladas (al menos hay electricidad) se empiezan a centrar en el agua y comida radiactiva. Esto va a ser un no parar hasta que suceda otra cosa que tape la cobertura mediática del asunto.

Viendo todo esto he recordado la película “Network. Un mundo implacable“. Os la recomiendo. Sobre todo la parte donde el protagonista aparece gritando Es mejor que apaguen sus aparatos de televisión ¡Apáguenlos ahora! No puedo incrustar el vídeo pero lo podéis ver en este enlace: Network.

Este otro fragmento de la película si que lo puedo poner aquí. Creo que forma parte del documental Zeitgeist.

You’ve got to get mad! You have to say “I’m a human being, God damn it! My live has value!”

• sí son diferentes por no haber prácticamente saqueos.
• sí son diferentes por no subir el precio de los productos ni los servicios.
• sí son diferentes por poner gratis las bebidas de las máquinas expendedoras.
• sí son diferentes por abrir las redes wifi para que la gente se pueda comunicar con sus familiares.
• sí son diferentes por no mostrar imágenes de cadáveres esparcidos por las playas de Miyagi.

Haced un ejercicio de reflexión e imaginaros si hubiera sucedido lo mismo en otros países.

Cuando me preguntan por qué me gusta Japón es por cosas como esta. Y creo que será el ejemplo que use de ahora en adelante. Hay gente de todo tipo en todas partes, pero en algunos sitios hay más de unos que de otros. Y a mi me gustan estos.

Foto de Giareloaded.

JAPÓN No hace falta ninguna explicación

Pues al fin he encontrado la explicación a este enigma. Es una escena de la película “Funky Forest: The First Contact” (“Naisu no mori: The First Contact”) de Katsuhito Ishii, Hajimine Ishimine y Shunichiro Miki. Por lo que he leido en la cinta se cuentan varias historias inter-relacionadas llenas de personages grotescos, sexo raro y situaciones surealistas (como la que nos ocupa). Tiene pinta de que es una de esas películas que no entiendes nada de nada pero seguro que es divertida. A ver si la encuentro en alguna parte. Y por fin para resolver el misterio aquí está el video de la escena en cuestión:

Esta es la canción en cuestión (empieza a cantar en el minuto 1:07):

La letra para hacer un karaoke:

*Tatake bongo hibike samba
Odore minami no karanabaru
Daremo karemo ukare sawagi
Hikaru ase ga hajiketobu

Atsui kaze ni karada azuke
Kokoro yukumade odoreba
Nami mo utauyo ai no samba o
Mune ni afureru kono rizumu

**Ooreore Matsuken Samba
Ooreore Matsuken Samba
Aa koiseyo amigo odoroo senyoriita
Nemuri sae wasurete odoriakasoo
Samba biba samba
Matsuken Samba, ore!

Yaketa suhada kata o daite
Ai o sasayaki odoreba
Shiroi nagisa ni koi mo kagayaki
Kaze ni sasoware utaidasu

(**BIS)

***Tatake bongo hibike samba
Odore minami no karunabaru
Yume no yooni toki wa sugite
Hazumu minami no koi no yoru

(*BIS)
(***BIS)

Y con este video podrás aprender la coreografía:

Al principio esta canción solo se hizo famosa entre amas de casa pero al salir en el programa SMAP X SMAP se convirtió en un hit entre gente de todas las edades.

Otra canción de la misma serie:

• Gogedanken de Paburou.
• Neki.
• Aljapon de Aran y Arandela.
• UnBilbainoEnJapon de Beñat.

El programa es en euskera, pero Galder y Patxi se han tomado la molestia de subtitularto tanto a castellano como a inglés. Si alguien se ve capaz de traducirlo al japonés tan solo debe hacerse una cuenta en DotSub, acceder a este video, seleccionar “Japanese” y hacer click en “Translate”. Os lo agradeceríamos mucho.

Por desgracia tuvieron algunos problemas con el croma y ni el “atrezo” que dejé a Galder ni las portadas de los discos se vieron bien.

Fuente: albisteak 2.0

Mi sorpresa ha sido mayúscula cuando al mostrarse la caja del producto veo esto:

Como me suena a mi esa cara. Pero mucho mucho mucho. ¡Anda! Pero si es Yukichi Fukuzawa ¡el que sale en los billetes de 10.000 yenes!

Como os podéis imaginar ni es chino, ni doctor, ni adelgaza ni nada. Dudo que sea té la verdad.