Comments on: La fuerza de los vascos envidiada en Japón

By: Battosai

Battosai — Sat, 10 Apr 2010 08:24:23 +0000

A mi el japo ese en el tema del euskera me da mil patadas, mas o menos entiendo lo que dice, pero a mi me seria imposible hablarlo como el!!!!

Me encanta el anuncio!!!!

adios

By: Anonymous

Anonymous — Mon, 04 May 2009 09:08:00 +0000

habla de puta madre, eso sí, no tiene acento de Mutriku, sino asiatico.

By: enekochan

enekochan — Fri, 01 May 2009 11:11:00 +0000

Anonimo1: Partiendo de una lengua románica es difícil, pero partiendo del japonés también. Las similitudes entre japonés y euskera no son tantas. Tal vez que el verbo vaya al final es la que si que viene bien.

Anonimo2: (Traducción de lo escrito en euskera para lo que no sepan: “Pero, para un japonés cualquier lengua de Europa le resultará difícil, no?”) A los japoneses les cuesta horrores aprender cualquier otro idioma, sobre todo por lo pobre que es el japonés foneticamente. Pero a nosotros también nos cuesta mucho aprender inglés, a que si Y a mi japonés jejeje Yo creo que es más cuestión de a que edad se empieza a aprender el idioma. Hay que aprovechar cuando las neuronas están fresquitas.

By: Anonymous

Anonymous — Fri, 01 May 2009 08:16:00 +0000

Re: ..La verdad que con lo dificil que es el euskera !!!???? Baino, japoniar batentzat europako edozein hizkuntza izango da zaia, ez da?

By: Anonymous

Anonymous — Fri, 01 May 2009 02:32:00 +0000

Oye Enekochan, lo de que el euskera es dificil… Un niño euskaldun de tres años puede hablarlo sin mucha dificultad, igual igual que un niño japones su lengua materna.

Querrás decir que es dificil cuando el que lo estudia parte de una lengua románica, pero aquí hablamos de un japones. Puede que en algunas cosas el euskera se parezca más al japones que al castellano.

By: enekochan

enekochan — Thu, 30 Apr 2009 09:12:00 +0000

Lo: jejeje Ya solo el euskera suena raro, y hablado por un japonés es la leche!

Birubao: La verdad que con lo dificil que es el euskera creo que se le da bastante bien. Tu siempre dando la nota “discordante” (dicho con cariño eh).

aran: El video lo encontró Purenomori, no le quitéis el mérito Y yo lo encontré gracias a Paburou. Fuerte algunos, pero fanfarrones si que somos (los de Bilbao al menos). El otro día Yuka me dijo en clase de japonés “Como se nota que eres de Bilbao” xDDD ¡De Begoña además!

Turris: El acento de los catalanes es algo que me sorprende. Aún siendo bilingües lo tenéis marcadisimo (algunos). Aquí también pasa pero no creo que tanto. Yo se euskera y castellano desde siempre y no se me nota salvo en contadas ocasiones.

¡Gracias a todos por comentar!

By: Turris

Turris — Thu, 30 Apr 2009 08:42:00 +0000

leches!
Por muchos 25 años que lleve estudiando/hablando euskera, acento tendrá, no?
Que soy catalana y cuando hablo “castillano” se me nota a la legua!! Y se supone que soy bilingüe.
Ya me gustaría saber hablar euskera como este señor… Y si supiera tanto japonés como él, estaría en la glóriaaaaaa! XDDD

By: aran

aran — Thu, 30 Apr 2009 07:43:00 +0000

¡Has encontrado el anuncio!
Lo he estado buscando pero no lo encontraba.
Resulta que en nuestro último viaje un amigo japonés no podía creerse que el levantamiento de piedra fuera un deporte (le parecía algo demasiado bestia, es normal) y estaba buscando este vídeo para enviárselo, además de las fotos que ya le enviamos.
¡Gracias, y también a Paburou y a Purenomori!
Desde que vimos el vídeo el sábado pasado, ya sabemos por qué muchos japoneses, sobre todo mayores, lo primero que te dicen al decir que eres del norte de España te dicen, "¿Vasco? ¡Entonces sois muy fuertes!". Jajajaja.

¡Saludos!

By: Birubao

Birubao — Wed, 29 Apr 2009 21:37:00 +0000

Pues no quiero ser cortarollos pero para llevar 25 años se le traba un poco la lenguarll.

bababarkatu

By: Lo

Lo — Wed, 29 Apr 2009 20:56:00 +0000

La virgen! Entre el acento y el euskera parece que habla del revés O_oU
No salgo de mi asombro.